Wenn die meisten Käufer Industriekehrmaschinen bewerten, vergleichen sie die Reinigungsbreite, die Effizienzwerte und die Batteriekapazität. Doch eine oft übersehene Spezifikation – der Geräuschpegel – kann darüber entscheiden, ob eine Maschine in der Hälfte der Umgebungen einsetzbar ist, in denen sie benötigt wird. Eine Kehrmaschine, die mehr als 80 Dezibel erzeugt, kann während der Schulzeit, in Krankenhausfluren oder in besetzten Bürogebäuden nicht eingesetzt werden. Es zwingt die Reinigung zu Nachtschichten, was die Arbeitskosten erhöht und die betriebliche Flexibilität verringert.
Die Kehrmaschinen A300 und A600 von Siben erreichen im Betriebsabstand jeweils 60 dB(A) – ungefähr den Geräuschpegel einer normalen Unterhaltung. Das ist kein Zufall. Es ist das Ergebnis einer systematischen Entwicklung in vier Bereichen: Motorschwingungsisolierung, Bürstensystemakustik, Luftstrom- und Filterdesign sowie Fahrwerksschalldämmung. In diesem Artikel wird erklärt, wie jeder funktioniert und warum 60 dB für Ihre Einrichtung wichtig sind.

Aufsitzkehrmaschine Siben A300 – 2000 W Gesamtleistung in einer Schallhülle von 60 dB(A), wodurch sie für die Tagesreinigung in Schulen, Krankenhäusern und Gewerbeflächen geeignet ist.
Warum 60 dB wichtig sind: Lärm in Industrieumgebungen verstehen
Die Dezibelskala ist logarithmisch, d. h. jede Erhöhung um 3 dB entspricht einer Verdoppelung der Schallenergie. Eine Maschine mit einer Nennleistung von 78 dB erzeugt achtmal mehr Schallenergie als eine mit 60 dB. Während das menschliche Ohr einen Unterschied von 10 dB als „Verdoppelung“ der Lautstärke wahrnimmt, ist bereits eine Reduzierung um 5 dB deutlich spürbar. Aus diesem Grund ist der Abstand zwischen einer typischen Industriekehrmaschine mit 75–85 dB und der 60-dB-Bewertung von Siben nicht unerheblich – sie bedeutet eine 6- bis 16-fache Reduzierung der Schallenergie.
In der Praxis sind 60 dB(A) der Schwellenwert, der die Reinigung tagsüber in Aufenthaltsräumen ermöglicht. Die Weltgesundheitsorganisation empfiehlt einen Innengeräuschpegel von unter 65 dB für Bildungseinrichtungen und unter 35–40 dB für Patientenbereiche in Krankenhäusern während der Nacht. Während 60 dB immer noch über den Grenzwerten für Krankenhäuser in der Nacht liegen, liegen sie für Schulen, Einzelhandelsflächen, Bürogebäude und Industrieanlagen mit gemischt genutzten Bereichen deutlich im akzeptablen Tagesbereich.
Vorschriften zur Lärmbelastung am Arbeitsplatz unterstreichen die Bedeutung zusätzlich. OSHA verlangt Gehörschutz bei einer Dauerbelastung von 85 dB über 8 Stunden. Eine Kehrmaschine, die mit 75-85 dB arbeitet, bringt den Bediener in die Grenzzone, in der kumulativer Gehörschaden zu einem berechtigten Problem wird. Bei 60 dB ist kein Gehörschutz erforderlich und die Ermüdung des Bedieners durch Lärmbelastung wird deutlich reduziert.
Die vier Säulen der Lärmbekämpfung bei Siben-Kehrmaschinen
1. Motorvibrationsisolierung
Jede Kehrmaschine enthält mehrere Motoren – Laufmotoren, Hauptbürstenmotoren, Seitenbürstenmotoren und Saugmotoren. Der A300 verfügt über einen Gehmotor (800 W), einen Hauptbürstenmotor (600 W), zwei Seitenbürstenmotoren (jeweils 100 W) und einen Saugmotor (300 W). Der A600 ist deutlich skalierbar: Laufmotor (1500 W), Hauptbürstenmotor (1200 W), vier Seitenbürstenmotoren (jeweils 90 W), Saugmotor (600 W) sowie ein 80-W-Staubrüttelmotor. Dennoch erzeugen beide Maschinen 60 dB(A).
Die Schlüsseltechnologie ist die Schwingungsisolierung. Jeder Motor ist auf gummigedämpften Isolatoren montiert, die mechanische Vibrationen vom Chassis entkoppeln, bevor sie in Luftschall verstärkt werden können. Motorgehäuse enthalten akustische Dämpfungsmaterialien, die hochfrequente mechanische Geräusche an der Quelle absorbieren. Die Motormontagehalterungen sind mit berechneter Steifigkeit konstruiert – steif genug, um die Ausrichtung unter Last beizubehalten, aber nachgiebig genug, um Vibrationsfrequenzen über 200 Hz herauszufiltern, die am meisten zur wahrgenommenen Lautstärke beitragen.
Dieser Ansatz ist skalierbar. Die leistungsstärkeren Motoren des A600 erzeugen mehr Vibrationsenergie, aber das Isolationssystem ist proportional darauf ausgelegt, damit umzugehen. Das Ergebnis: Eine Verdoppelung der Gesamtleistung von 2000 W auf 3780 W erhöht den Außengeräuschpegel nicht.
2. Akustik des Bürstensystems
Der Kontakt zwischen Bürste und Oberfläche ist die zweite Hauptgeräuschquelle. Die Hauptbürste rotiert auf dem Boden und fegt Schmutz in den Staubbehälter, während die Seitenbürsten Kanten und Ecken fegen. Die Reibung zwischen den Bürstenborsten und der Bodenoberfläche erzeugt Breitbandgeräusche – und wenn die Bürste unausgeglichen ist, fügt sie mechanische Vibrationen hinzu, die sich durch das gesamte Gehäuse ausbreiten.
Siben bekämpft Bürstengeräusche durch dynamisches Auswuchten und Geometrieoptimierung. Die Hauptbürste des A300 (500 mm Breite) und die Hauptbürste des A600 (800 mm Breite) sind präzise ausbalanciert, um Rotationsexzentrizität zu minimieren. Eine Bürste, die bei Betriebsdrehzahl nur um 1 mm wackelt, erzeugt erhebliche Vibrationen; Ausgeglichene Bürsten drehen sich sanft und übertragen Energie in Reinigungswirkung statt in Lärm.
Der Bürstendruck ist ein weiterer kritischer Faktor. Eine übermäßige Abwärtskraft erhöht das Reibungsgeräusch und verschleißt die Bürsten schneller. Ein unzureichender Druck verringert die Reinigungswirkung. Der Bürstendruck von Siben ist so kalibriert, dass er einen optimalen Kontakt über die Bodenoberflächen aufrechterhält und gerade genug Reibung erzeugt, um effektiv zu kehren, ohne unnötigen Schallpegel zu erzeugen.
3. Luftstrom- und Filtersystemtechnik
Das Vakuumsystem, das Staub und Schmutz durch den Filter in den Auffangbehälter saugt, ist die dritte Lärmquelle. Durch enge Kanäle strömende Luft, sich mit hoher Drehzahl drehende Laufradschaufeln und Turbulenzen an den Filterschnittstellen erzeugen aerodynamische Geräusche. Hier spielt das Filterdesign eine unerwartete akustische Rolle.
Der A300 von Siben verwendet einen Rollenstaubfilter mit einer Filterfläche von 5㎡. Der A600 verwendet denselben Filtertyp mit einer Fläche von 8㎡. Der A900 lässt sich auf eine duale Vakuumfiltration mit 2×4,2㎡ (insgesamt 8,4㎡) aufrüsten. Eine größere Filterfläche bedeutet bei jeder gegebenen Durchflussrate eine geringere Luftgeschwindigkeit durch das Filtermedium. Eine geringere Geschwindigkeit bedeutet weniger Turbulenzen, weniger Druckabfall und weniger aerodynamische Geräusche.
Technische Erkenntnisse: Durch die Verdoppelung der Filterfläche von 5㎡ (A300) auf 8㎡ (A600) wird die Luftgeschwindigkeit durch den Filter bei gleichen Durchflussraten um etwa 37,5 % reduziert. Diese Geschwindigkeitsreduzierung trägt direkt dazu bei, dass der A600 den 60-dB-Wert des A300 erreicht, obwohl er über einen leistungsstärkeren 600-W-Saugmotor verfügt als das 300-W-Gerät des A300.
Auch das Design des Laufradgehäuses spielt eine Rolle. Die Vakuumlaufräder von Siben verwenden rückwärtsgekrümmte Schaufeln, die weniger aerodynamische Geräusche erzeugen als vorwärtsgekrümmte Konstruktionen. Das Gehäuseinnere ist glattwandig, um Turbulenzen zu minimieren, und die Einlassöffnungen sind so dimensioniert, dass sie den Strömungseigenschaften des Laufrads entsprechen und so den „Pfeifeffekt“ verhindern, der auftritt, wenn Luft durch zu kleine Öffnungen gepresst wird.

Siben A600 Aufsitzkehrmaschine – trotz der fast doppelten Gesamtleistung der A300 (3780 W gegenüber 2000 W) erreicht die A600 durch skalierte Vibrationsisolierung, eine größere 8㎡-Filterfläche und optimierte Luftstromwege die gleiche Bewertung von 60 dB(A).
4. Fahrwerks- und Strukturschalldämmung
Die letzte Ebene des Lärmschutzes ist baulich. Das Blechchassis einer Kehrmaschine kann als Resonanzboden dienen und mechanische Vibrationen von Motoren und Bürsten in Luftschall verstärken. Ohne entsprechende Dämpfung kann ein Chassis den effektiven Geräuschpegel der Maschine um 5–10 dB erhöhen.
Siben behebt dieses Problem durch eine Zwangsschichtdämpfung. Auf den Innenflächen der Fahrgestellplatten sind schallabsorbierende Materialien angebracht, die durch innere Reibung Vibrationsenergie in minimale Wärme umwandeln. Die Platten selbst sind mit Versteifungsrippen versehen, die Resonanzfrequenzen aus dem Betriebsdrehzahlbereich der Motoren verschieben und so verhindern, dass das Chassis bei bestimmten Geschwindigkeiten „klingelt“.
Der Staubsammelbehälter – ein großer Hohlbehälter, der den Schall auf natürliche Weise verstärkt – ist mit Akustikschaum ausgekleidet, der reflektierte Schallwellen absorbiert. Dadurch wird verhindert, dass der Behälter als Resonanzkammer fungiert. Abgedichtete Dichtungen zwischen dem Behälter und dem Gehäusekörper verhindern das Eindringen von Geräuschen durch Lücken, die andernfalls zu akustischen Kurzschlüssen führen würden.
Vergleichende Geräuschleistung des Siben-Kehrmaschinenmodells.
| Gesamtleistung |
, |
Gewicht, |
Filterfläche, |
Geräuschpegel |
und Reinigungseffizienz |
| A300 |
2000W |
320 kg |
5㎡ |
60 dB(A) |
5.580 ㎡/h |
| A600 |
3780W |
590 kg |
8㎡ |
60 dB(A) |
9.500 ㎡/h |
| A900 (Lithium) |
Hohe Kapazität |
1.146 kg |
2×4,2㎡ (8,4㎡) |
Siehe Spezifikationen |
16.000–22.000 ㎡/h |
Die Daten offenbaren eine technische Meisterleistung: Die A600 erzeugt 89 % mehr Gesamtleistung als die A300 (3780 W gegenüber 2000 W) und reinigt 70 % mehr Fläche pro Stunde (9.500 gegenüber 5.580 ㎡/h), dennoch erzeugen beide Maschinen den gleichen Geräuschpegel von 60 dB(A). Dies zeigt, dass Lärm keine Funktion der Leistung ist – er hängt davon ab, wie effektiv Schallenergie isoliert, absorbiert und abgeleitet wird, bevor sie den Bediener und die Umgebung erreicht.
Praxisnahe Anwendung: Leise Reinigung in lärmempfindlichen Umgebungen
Der wahre Wert des 60-dB-Betriebs zeigt sich in Einsatzszenarien, in denen Lärm eine Gating-Einschränkung darstellt. Der A600 von Siben wurde an der Zengcheng Middle School (增城中学) in Guangzhou eingesetzt, wo tagsüber eine Reinigung erforderlich war, ohne den Unterricht zu stören. Herkömmliche Kehrmaschinen mit 75–85 dB wären während der Schulzeit inakzeptabel; Die 60-dB-Bewertung des A600 ermöglicht Reinigungsarbeiten während des Schultages.

Siben A600-Kehrmaschine im Einsatz an der Zengcheng-Mittelschule – 60 dB(A) Geräuschpegel ermöglicht die Reinigung tagsüber während der aktiven Schulzeit, ohne den Unterrichtsbetrieb zu stören.
Ähnliche Anforderungen gelten für viele Einrichtungstypen:
Krankenhäuser und Kliniken: Flurreinigung tagsüber, ohne Patienten oder ärztliche Konsultationen zu stören
Einkaufszentren und Einzelhandel: Reinigung während der Geschäftszeiten, ohne das Kundenerlebnis zu beeinträchtigen
Bürogebäude: Reinigung der Lobby und der Gemeinschaftsbereiche tagsüber während der Arbeitszeit
Bibliotheken und Museen: Akustisch sensible Räume, die nur minimale Störungen erfordern
Lebensmittelverarbeitungsbetriebe: Wo während der Produktionsschichten möglicherweise Lärmschutzvorschriften gelten

Lithiumbetriebene Kehrmaschine Siben A900 im realen Einsatz – das duale 4,2㎡-Vakuumfiltersystem (insgesamt 8,4㎡) sorgt für maximale Luftstromkapazität und sorgt gleichzeitig für eine technische Geräuschdämmung für die Reinigung großflächiger Anlagen.
FAQ: Lärmschutz für industrielle Reinigungsgeräte
Wie hoch ist der Geräuschpegel von 60 dB(A) in industriellen Reinigungsgeräten?
60 dB(A) entsprechen in etwa normaler Gesprächssprache in 1 Meter Entfernung. Bei industriellen Reinigungsgeräten bedeutet das Erreichen von 60 dB(A), dass die Kehrmaschine während der Geschäftszeiten in lärmsensiblen Umgebungen wie Schulen, Krankenhäusern und Gewerbeflächen eingesetzt werden kann, ohne die Bewohner zu stören. Die Kehrmaschinen A300 und A600 von Siben erreichen beide 60 dB(A), obwohl sie unterschiedliche Leistungen von 2000 W bzw. 3780 W haben.
Wie halten Siben-Kehrmaschinen trotz unterschiedlicher Motorleistung 60 dB aufrecht?
Siben wendet eine mehrschichtige Geräuschdämmung bei der Motormontage, dem Design des Bürstensystems, der Luftstromtechnik und der Gehäuseisolierung an. Der A300 (2000 W Gesamtleistung, 320 kg) und der A600 (3780 W Gesamtleistung, 590 kg) erreichen beide 60 dB(A), weil jede Geräuschquelle unabhängig angegangen wird: vibrationsgedämpfte Motorhalterungen isolieren mechanische Geräusche, präzisionsausgeglichene Bürstenwalzen reduzieren reibungsbedingte Geräusche und das Rollenstaubfiltersystem (5㎡ beim A300, 8㎡ beim A600) minimiert den Luftstrom Turbulenzgeräusche.
Können Industriekehrmaschinen in Schulen und Krankenhäusern leise arbeiten?
Ja. Siben-Kehrmaschinen mit einer Leistung von 60 dB(A) eignen sich für die Tagesreinigung in Schulen, Krankenhäusern, Bibliotheken und Bürogebäuden. Mit 60 dB(A) ist der Geräuschpegel mit einem normalen Gespräch vergleichbar und liegt deutlich unter dem für herkömmliche Industriekehrmaschinen typischen Bereich von 70–85 dB. Der A600 wurde an der Zengcheng-Mittelschule für Reinigungsarbeiten tagsüber eingesetzt, ohne den Unterricht zu stören.
Was verursacht Lärm bei Industriekehrmaschinen und wie wird er reduziert?
Die vier Hauptgeräuschquellen sind: (1) Motorvibrationen von Laufmotoren, Bürstenmotoren und Vakuummotoren; (2) Reibungsgeräusch zwischen Bürste und Oberfläche; (3) Turbulenzen des Luftstroms durch das Saug- und Filtersystem; und (4) Chassisresonanz, die mechanische Vibrationen verstärkt. Siben reduziert jede Quelle durch Gummivibrationsdämpfer an Motorhalterungen, präzisionsausgeglichene Bürstenwalzen, aerodynamisch optimierte Filterwege und schallabsorbierende Chassismaterialien.
Beeinflusst der Geräuschpegel die Reinigungsleistung von Industriekehrmaschinen?
Nein. Geräuschpegel und Reinigungsleistung stehen in keinem umgekehrten Zusammenhang. Der A600 von Siben erreicht eine Reinigungseffizienz von 9.500㎡/h mit einer Gesamtleistung von 3780 W und behält dabei 60 dB(A) bei. Die Geräuschreduzierung erfolgt durch die Isolierung und Dämpfung von Schallübertragungswegen, nicht durch Reduzierung der Motorleistung oder des Bürstendrucks. Eine ordnungsgemäße Geräuschdämmung weist tatsächlich auf eine bessere mechanische Präzision hin, die typischerweise mit einer gleichmäßigeren Reinigungsleistung einhergeht.
Benötigen Sie leise Reinigungslösungen für Ihre Einrichtung?
Ganz gleich, ob Sie während der Unterrichtszeiten einen Schulhof reinigen, Krankenhausflure instand halten oder ein Einkaufszentrum während der Geschäftszeiten sauber halten, die 60-dB-Kehrmaschinenreihe von Siben liefert Reinigungsleistung in Industriequalität ohne Lärm.
Unser technisches Team hilft Ihnen bei der Auswahl des richtigen Modells basierend auf der Größe Ihrer Einrichtung, dem Bodentyp und den Geräuschanforderungen.
WhatsApp: +86 18929544162 (FRANK)
Industrielle Reinigungsgeräte von Siben – leise Leistung, technische Präzision